(PC88GameWorld 사이트의 일본어 원문 설명 인용) B級映画っぽい犯人探し&SF、ホラーアドベンチャー。光源氏が若いころの話。「平安の都では、北山の一角を怪しく染める正体不明の怪光に人々は恐れおののいていた。不吉な事件の前触れでは・・というウワサが広まっていく中、事件は起きた。伊勢神宮の斎院職を務める朝顔が惨殺死体となって発見されたのだ。もっとも有力な容疑者は2人。当代随一のプレイボーイの光源氏と、源氏の正妻で夫のゴシップに柳眉をさかだてていた葵上である。源氏は身に覚えのないウワサに真犯人をみつけようとするが・・・」というストーリー。このソフトもともとはX指定のアダルトにするつもりだったのだが、開発が進むにつれていろいろな要素が入ってきて様子がたいぶ変わってしまったらしい。でもけっこうアダルトで、DOコマンドというのを実行すると、エッチできる。人間関係は一応源氏物語を踏襲しているが、話そのものは全然原作と関係ない。 (네이버 번역기 번역결과) B급 영화 같은 범인 찾기&SF 호러 어드벤쳐.히카루 겐지가 젊은 무렵의 이야기.「평안의 수도에서는 키타야마의 일각을 이상하게 물들이는 정체 불명의 괴광에 사람들은 무서워해 부들부들 떨고 있었다.불길한 사건의 예고로는··그렇다고 하는 소문이 퍼져 가는 중 사건은 일어났다.이세징구의 재원직을 맡는 나팔꽃이 참살 시체가 되어 발견되었던 것이다.무엇보다 유력한 용의자는 2명.당대 제일의 플레이 보이의 히카루 겐지와 겐지의 정실로 남편의 가십에 미인의 아름다운 눈썹을 거꾸로 세우고 있던 아오이노우에이다.겐지는 기억에 없는 소문에 진범인을 찾아내려고 하지만···」라고 하는 스토리.이 소프트 원래는 X지정의 성인으로 할 생각이었던 것이지만 개발이 진행되는 것에 따라 여러가지 요소가 들어 와 모습 어려운 바뀌어 버린 것 같다.그렇지만 꽤 성인으로 DO커멘드라고 하는 것을 실행하면 섹스할 수 있다.인간 관계는 일단 겐지 모노가타리를 답습하고 있지만 이야기 그 자체는 전혀 원작과 관계없다.
|